Мадлен смотрит в окно такси, и её сердце наполняется тёплой грустью. Она просит водителя свернуть с прямого пути и медленно проехать мимо её любимых мест — мимо кафе, где она когда-то пила утренний кофе, мимо моста, на котором призналась в любви, мимо парка, где гуляла с детьми. Каждый поворот, каждый фасад — это страница из её жизни, и она хочет перелистать их ещё раз, прежде чем оставить всё позади.
Водитель, видя блеск в её глазах, терпеливо выполняет просьбу, замедляя ход у каждого указанного адреса. Для него это просто улицы города, но для Мадлен — это целый мир воспоминаний, который она бережно собирает в сердце, готовясь к новому этапу. Она улыбается, глядя на знакомые вывески, и чувствует, как прошлое мягко обнимает её, даря утешение и силу.
